Об экзамене CIPLE

Сертификат начального уровня португальского как иностранного (Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira, CIPLE) — это экзамен на знание языка, предназначенный для людей, чей родной язык не является португальским. Этот экзамен особенно важен для тех, кто стремится получить португальское гражданство, так как он подтверждает базовый уровень владения португальским, требуемый правительством для интеграции в португальское общество.

Структура экзамена CIPLE

CIPLE — это экзамен уровня A2, соответствующий Общеевропейской системе оценки знаний иностранных языков (CEFR). Он оценивает базовые навыки общения в повседневных ситуациях и состоит из трёх основных частей:

Вес в общей оценке: 45%

Длительность:
1 час и 15 минут

• Включает чтение коротких текстов, таких как объявления и сообщения, с вопросами на понимание.
• Также требует написания двух текстов: короткого ответа (25–35 слов) и более развернутого текста (60–80 слов).

Вес в общей оценке: 30%

Продолжительность:
Переменная

• Состоит из прослушивания аудиозаписей с речью в нормальном темпе и ответов на связанные с ними вопросы.
• Эта часть экзамена часто считается сложной из-за скорости аудио и окружающих помех.

Вес в общей оценке: 25%

Продолжительность:
Приблизительно 15 минут

• Включает устное общение между кандидатом и экзаменатором с акцентом на практическую коммуникацию и обсуждение личных или повседневных тем.
• В большинстве случаев кандидаты объединяются в пары и должны взаимодействовать друг с другом.

Оценивание и критерии оценки на экзамене CIPLE

Система оценивания экзамена CIPLE разработана для точного измерения базового уровня владения португальским языком на уровне A2 в соответствии с Общей европейской системой оценки владения языками (CEFR). Каждая из трех частей экзамена – Чтение и Письмо, Аудирование, Говорение и Устное общение – вносит вклад в итоговый балл с различными весами, указанными выше.

Критерии успешной сдачи экзамена

Для успешной сдачи экзамена кандидаты должны выполнить два основных требования:

• Минимальный общий балл: набрать не менее 55% от общей суммы баллов.
• Минимальный балл в каждом компоненте: получить не менее 25% от максимального балла в каждой отдельной секции (11 баллов).

Кандидаты, не достигшие минимального порога в любой из частей экзамена, считаются не сдавшими, независимо от их общего результата.

Классификация итогового балла

Эти классификации отражают уровень владения кандидатом базовым португальским языком, с акцентом на повседневные ситуации и практическое общение.

Выдача результатов экзамена CIPLE

Результаты экзамена обычно доступны в течение двух недель после даты тестирования. В периоды повышенного спроса, такие как ноябрь и май, публикация результатов может занять немного больше времени.

Сертификат, выданный успешным кандидатам, действует в течение двух лет и может использоваться в качестве подтверждения уровня владения языком для процессов натурализации и получения вида на жительство.

Основные трудности при оценивании

Хотя экзамен CIPLE рассчитан на уровень A2, некоторые разделы представляют особые сложности:

• Аудирование: Многие кандидаты считают этот раздел самым сложным из-за высокой скорости аудиозаписей и условий экзамена, которые могут вызывать отвлекающие факторы.
• Письменное высказывание: Необходимость соблюдать строгие ограничения по количеству слов может быть затруднительной, особенно для тех, у кого нет опыта лаконичного и четкого письма.
• Устное общение: Этот раздел требует уверенности, ясности изложения и способности спонтанно отвечать на вопросы экзаменатора, что может быть пугающим для некоторых кандидатов.

Понимание этих сложностей и адаптация подготовки для их преодоления имеет решающее значение для достижения максимального результата.

Готовы зарегистрироваться?

Узнайте, как забронировать место на экзамене CIPLE.